La impresión de una guerra

 

laimpresion1La impresión de una guerra
La impression d'une guerre
Camilo Restrepo

Documentaire
26'
16mm>DCP
France/Colombie
Espagnol 

 








La Colombie est confrontée depuis plus de 70 ans à un conflit armé interne, dont les contours ont, au fil des ans, largement perdu de leur netteté. Progressivement s’est installé un climat de violence généralisé à l’échelle de la société.

La violence et la barbarie ont fini par imprégner tous les aspects de la vie quotidienne, laissant dans les rues ses traces ténues. C’est peut-être par une multitude de ces traces que le récit de cette guerre diffuse prendrait enfin corps.

« L’impression d’une guerre » donne à voir quelques une de ces marques, volontaires ou accidentelles, ostensibles, fugaces ou dissimulées. Souvent signes de lutte contre l’oubli, l’indifférence et l’impunité.

 

Dossier de presse
PressKit

 

SITE Camilo Restrepo :
http://camilo-restrepo-films.net


Trailer: 
https://vimeo.com/133238009

 









 

 

Prix

PARDINO D’ARGENTO CONCORSO INTERNAZIONALE 

68° Festival del film Locarno 2015

International short film competition “Pardi di domani” 

 MENCIÓN ESPECIAL XURADO RADAR

12° Festival CurtoCircuito 2015

 MIKELDI DE ORO  DOCUMENTAL

57° Zinebi 2015

AWARD TO THE BEST PHOTOGRAPHY

VIII Janela Internacional de Cinema do Recife 2015

BEST SHORT-FILM

Festival de Cine de Cartagena de Indias (FICCI 2016)

MENCIÓN COMPETENCIA IBEROAMERICA DOCUMENTAL

Shorts Mexico Festival

BEST DOCUMENTARY SHORT-FILM

Bogoshorts 2016

PRIX EX AEQUO

Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris  2016

SHORTLISTED AWARD FOR EMERGING VOICES 2016

Oppenheimer founds & Financial Times

BEST SHORT DOCUMENTARY 

Dokufest 2016

SPECIAL MENTION

IndieLisboa 2016

 PRIX QUALITÉ (CNC)

Centre National du Cinéma et de l’Image animée (France)

 

La impresión de una guerra

Camilo Restrepo
Documentaire26'
16mm>DCP
France, Colombie - 2015
Synopsis

La Colombie est confrontée depuis plus de 70 ans à un conflit armé interne, dont les contours ont, au fil des ans, largement perdu de leur netteté. Progressivement s’est installé un climat de violence généralisé à l’échelle de la société.

La violence et la barbarie ont fini par imprégner tous les aspects de la vie quotidienne, laissant dans les rues ses traces ténues. C’est peut-être par une multitude de ces traces que le récit de cette guerre diffuse prendrait enfin corps.

« L’impression d’une guerre » donne à voir quelques une de ces marques, volontaires ou accidentelles, ostensibles, fugaces ou dissimulées. Souvent signes de lutte contre l’oubli, l’indifférence et l’impunité.

Dossier de presse
PressKit

SITE Camilo Restrepo :
http://camilo-restrepo-films.net

Prix
  • PARDINO D’ARGENTO CONCORSO INTERNAZIONALE 
  • 68° Festival del film Locarno 2015 International short film competition “Pardi di domani” 
  •  MENCIÓN ESPECIAL XURADO RADAR
  • 12° Festival CurtoCircuito 2015
  •  MIKELDI DE ORO  DOCUMENTAL
  • 57° Zinebi 2015
  • AWARD TO THE BEST PHOTOGRAPHY
  • VIII Janela Internacional de Cinema do Recife 2015
  • BEST SHORT-FILM
  • Festival de Cine de Cartagena de Indias (FICCI 2016)
  • MENCIÓN COMPETENCIA IBEROAMERICA DOCUMENTAL
  • Shorts Mexico Festival
  • BEST DOCUMENTARY SHORT-FILM
  • Bogoshorts 2016
  • PRIX EX AEQUO
  • Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris  2016
  • SHORTLISTED AWARD FOR EMERGING VOICES 2016
  • Oppenheimer founds & Financial Times
  • BEST SHORT DOCUMENTARY 
  • Dokufest 2016
  • SPECIAL MENTION
  • IndieLisboa 2016
  •  PRIX QUALITÉ (CNC)
  • Centre National du Cinéma et de l’Image animée (France)